You did the right thing! Any reasonable man in your circumstances would have done the same! Although, you could have taken it a step further and bought HER a pair of jeans, as a birthday gift